-
1 einen Hasen spicken
гл.общ. шпиговать зайца -
2 spicken
sich (D) den Beutel spicken разг. набива́ть карма́н [мошну́]; нагре́ть ру́киj-m den Beutel spicken ще́дро снабди́ть кого́-л. деньга́ми; дать кру́пную взя́тку кому́-л.eine Rede mit Zitaten spicken разг. перегружа́ть речь цита́тами1. школ. по́льзоваться шпарга́лкой; спи́сывать;2. швейц. спеши́ть; мча́ться -
3 spicken
1. vt1) кул. шпиговать2) перен. напичкать; нашпиговать; переполнить, набить до отказаj-m den Beutel spicken — щедро снабдить кого-л. деньгами; дать крупную взятку кому-л.eine Rede mit Zitaten spicken — разг. перегружать речь цитатами3) разг. подмазывать, подкупать; давать взятку2. vi1) школ. пользоваться шпаргалкой; списывать
См. также в других словарях:
spicken — abschreiben; abgucken; mogeln; schummeln; spinxen (umgangssprachlich); kiebitzen; vollpropfen (umgangssprachlich); vollstopfen; zumüllen ( … Universal-Lexikon
Spicken — Unterschleif * * * spi|cken [ ʃpɪkn̩] <tr.; hat: 1. (von bestimmtem, zum Braten vorgesehenem Fleisch) mit Streifen von Speck versehen: sie spickte den Hasenrücken vor dem Braten. 2. reichlich versehen (mit etwas): er spickte seine Rede mit… … Universal-Lexikon
Hase — Hoppel (umgangssprachlich); Mümmler; Hoppler; Feldhase; Rammler (männlich); Meister Lampe (umgangssprachlich); Schlampe (derb); Ische (v … Universal-Lexikon
Schwabe — Die Schwaben fechten dem Reiche vor: sie wollen immer in vorderster Kampflinie, überall an erster Stelle stehen, wie es ihrer sprichwörtlichen Tapferkeit zukommt, die schon Caesar gerühmt hat. Die Schwaben sind stolz auf diesen historisch… … Das Wörterbuch der Idiome
Durchspicken — Durchspicken, verb. reg. act. Dúrchspicken. Ich spicke durch, durchgespickt; überall spicken. Einen Hasen durchspicken. Durchspícken. Ich durchspicke, durchspickt; in der vorigen Bedeutung, und figürlich. Seine Rede war mit lauter Griechischen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gespickter Hase — Verwendung des Folterinstruments Gespickter Hase (hier als mobiles Martergerät). Der Gespickte Hase, gelegentlich auch als Stachelrolle bezeichnet, ist ein spätmittelalterlich frühneuzeitliches Folterinstrument. Das Martergerät wurde in… … Deutsch Wikipedia
Gans — 1. Alte Gans und alter Has geben einen Teufelsfrass. – Kobell, 418. 2. Auch eine Gans gleitet wol einmal auf dem Eise aus. 3. Bald (sobald, wenn) de Goas1 z wohl is, steaht s auf un kratzt se (sich). (Innsbruck.) – Frommann, VI, 38, 28. 1) Ueber… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon